بحـث ترجم دقق وصحح نص أسال جي بي تي

لا توجد نتائج مطابقة لـ "بيانات اعتماد"

ترجم | مترادفات | متضادات | دقق وصحح نص

ترجم إسباني عربي بيانات اعتماد

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Mira, necesito unas credenciales, algo actual, para que se crean mi tapadera. Interesante. Tú necesitas credenciales.
    أريد بيانات اعتماد، شيء حالي، للتخلي عن غطائي - مثير. أنتَ تريد بيانات اعتماد، وأنا أريد صحفي -
  • ¿La víctima vivía aquí?
    هل عاشت الضحية هنا؟ اجل ، وفقَ بيانات بطاقة الإعتماد
  • Declaraciones después de la aprobación de la decisión
    البيانات المدلى بها بعد اعتماد المقرر
  • Asimismo, debería adoptarse y ponerse en práctica en todos los países el principio de que “sin datos, no hay mercado”.
    ويضاف إلى ذلك أن مبدأ "لا سوق بدون بيانات" ينبغي اعتماده وتنفيذه لدى جميع البلدان.
  • Declaraciones antes de la aprobación de decisión por consenso
    البيانات المدلى بها قبل اعتماد المقرر بتوافق الآراء
  • El Comité también mantuvo su práctica de aprobar declaraciones en relación con hechos o sucesos particulares.
    وواصلت اللجنة أيضا انتهاج ممارستها المتمثلة في اعتماد بيانات فيما يتعلق بمناسبات أو تطورات خاصة.
  • En el párrafo 42, la Junta recomendó que el Tribunal examinase periódicamente las partidas correspondientes a los gastos de repatriación con objeto de evitar la sobrevaloración de las deudas contraídas para sufragar tales gastos.
    في الفقرة 42، أوصى المجلس بأن تستكمل المحكمة بانتظام البيانات الخاصة للاعتمادات اللازمة لتغطية تكاليف الإعادة إلى الوطن من أجل تفادي المبالغة في تقديرها.
  • Entre los otros logros figuran la aplicación de una política de formación y certificación para el diseño y el ensayo de las consultas de los usuarios (párrafo 147); la finalización de una evaluación interna de los riesgos informáticos en la División de Tesorería (párrafo 279); documentación del proceso de resolución de problemas en el servicio de asistencia del Atlas (párrafo 150); actualización del documento del estrategia de conversión de datos; e implantación de la guía de datos de calidad del Atlas para gestionar los errores de datos de forma enérgica (párrafo 144).
    وتتعلق الإنجازات الأخرى بتنفيذ سياسة للتدريب ومنح الشهادات تتعلق بصياغة واختبار استفسارات المستعملين (الفقرة 147)؛ وإنجاز تقييم داخلي للمخاطر الحاسوبية في شعبة الخزانة (الفقرة 279)؛ وتوثيق ارتقاء عمليات مركز المساعدة المعني بنظام أطلس (الفقرة 150)؛ واستكمال وثيقة استراتيجية تحويل البيانات؛ واعتماد أداة لمتابعة جودة بيانات نظام أطلس بهدف إدارة الأخطاء في البيانات بصورة استباقية (الفقرة 144).
  • c) La identificación de todas las fuentes potenciales de fugas durante el período de acreditación y la recopilación y archivo de datos sobre tales fugas.
    (ج) تعيين جميع مصادر التسرب المحتملة أثناء فترة الاعتماد، وجمع البيانات المتعلقة بالتسرب وحفظها؛
  • Gabr pide al Estado informante que presente un desglose por sectores de las asignaciones presupuestarias de la Comisión Nacional para el Adelanto de la Mujer.
    السيدة جَبر: طلبت من الدولة مقدمة التقارير تقديم بيانات موزعة حسب القطاعات للاعتمادات المخصصة في الميزانية للجنة الوطنية للنهوض بالمرأة.